BLOOPER テキサスヒットの ことなのだ  

 カープグッズとして、トイレットペーパーがある。野球に関する話が印刷してあるペーパーなのである。

 恐れ多くて使えなく、飾ってあったのであるが、妻が英断を下し、使用を始めた。このロールは、野球用語が英語が書かれ、それに対する訳が付いている。ゴロアウト=GROUND OUT、ホームラン=HOMERUN、ポップフライ=POP FLY、フォアボール=WALK等であるが、テキサスヒット=BLOOPERとは知らなかった。

 面白いもので、やっぱり使うべきもののようである。