寒いので 耳が痛い

 今日は寒かった。岡山から帰ると12時前になるのであるが、自転車での帰宅は寒い。耳が千切れそうである。

 You might think,but today's cold fish!

 寒いと思わず口から出るのが、中学時代に兄から教わった英文である。
 
 cold fish で寒さかなとは、なかなかしゃれている。